GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:39 Jul 30, 2013 |
English to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gusztáv Jánvári Hungary Local time: 11:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | kocka |
| ||
2 +1 | kocka |
| ||
1 | kockamodell |
|
kocka Explanation: A zárójelbe tett cube az egész előtte lévő mondatrészre vonatkozik, és a többdimenziós nézeteket nevezik kockának (legalábbis köznyelven mondhatjuk ezt). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
kocka Explanation: Kocka: Az elemezni kívánt dimenziók szintjei és hierarchiája alapján összevont mértékeket tároló adatszerkezet. A kockák sokféle dimenziót – időt, földrajzi helyet, termékvonalakat stb. – képesek összekapcsolni különböző összesített adatokkal – például az értékesítési számokkal vagy készletadatokkal. A kockák nem a szigorúan vett matematikai értelemben kockák, mivel nem biztos, hogy egyenlők az oldalaik. Ennek ellenére egy nagyon szemléletes metaforái egy bonyolult koncepciónak. http://office.microsoft.com/hu-hu/excel-help/az-olap-fogalma... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
kockamodell Explanation: Többnyire 2 szóba írva |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.