metabolisable energy

Hungarian translation: metabolizálható energia

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:metabolisable energy
Hungarian translation:metabolizálható energia
Entered by: Meturgan

12:38 Dec 5, 2002
English to Hungarian translations [PRO]
Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) / biology, chemistry
English term or phrase: metabolisable energy
Metabolisable Energy (ME)

A mértékegysége MJ/kg vagy kcal/kg.

Sz.környezet: tápanyagok, tápszerek (nutrients).
Bondi
metabolizálható energia
Explanation:
[PDF]A CIROKSZEM TÁPLÁLÓÉRTÉKÉNEK VÁLTOZÁSA KÉR!DZ!KNÉL, ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 67 76,23 49,30 92,36 A vizsgált takarmányok táplálóértéke A kontroll közel
20%-os szárazanyagtartalmú cirokszem metabolizálható energia tartalma #3 ...
www.date.hu/kiadvany/tessedik/2/laki1.pdf - Similar pages

Keveréktakarmány-gyártók Megnevezés Magyar ...
... A néhány napos kacsának 1-1 g súlygyarapodásra elegendõ 15 kJ metabolizálható
energia, míg a nevelési idõ vége felé 2,5 kg élõsúlyt ...
www.date.hu/info/animaldb/baromfi/kacsa/kacsa006.htm - 31k - Cached - Similar pages
[ More results from www.date.hu ]

Agro Naplo Online
... 3200 MJ metabolikus energia felhasználást jelenthet, viszont ugyanezen pont
visszaszerzése már 6500 MJ metabolizálható energia bevitelét jelenti a ...
www.agronaplo.hu/index.php3?szamid=19&cikkid=843 - 29k - Cached - Similar pages

Agro Naplo Online
... A tojástermelés metabolizálható energia transzformációs hatásfoka 60% körüli,
amely a tojáshéj felépítésének energiaigényes volta miatt ennyire ...
www.agronaplo.hu/index.php3?szamid=8&cikkid=338 - 16k - Cached - Similar pages

KATKI
... létfenntartó energiaszükséglete 550-650 kJ ME, míg a nehéztestû, broiler
szülõpáré (3-4 kg-os) 1000-1100 kJ metabolizálható energia naponta. ...
www.katki.hu/szaktan/kisall/takarm/tak7.html - 30k - Cached - Similar pages

KATKI
... bélsár együtt ürül ezért ezeknél az emészthetõ energia értéke tovább
csökken a vizelet energiatartalmával, ez lesz a metabolizálható energia (ME ...
www.katki.hu/szaktan/kisall/takarm/tak1.html - 12k - Cached - Similar pages

Kaposvári Egyetem Állattudományi Kar
... mezõgazdaság-tudomány. Seyed Akbar Yaghobfar, Baromfi takarmányok táplálóanyagainak
és a metabolizálható energia (ME) hasznosulásának vizsgálata. ...
www.kaposvar.pate.hu/doktori/fokozat.htm - 50k - Cached - Similar pages

Pelyhesített gabonamagvak
... Nyers hamutartalom: max. 1%. Az őrölt kukoricapehely minőségi jellemzői:
Metabolizálható energia: 3.350 Kcal/kg. Szemcseméret: max. 3 mm. ...
www.pamax.hu/pelyhes_gabona.htm - 23k - Cached - Similar pages

Fauna Egyesület
... Európában a kedvtelésből tartott macskák átlagos testtömege csaknem 4 kg
és napi energiaszükséglete mintegy 1344 kJ metabolizálható energia. ...
www.fauna.hu/m/gazdi/macska/cicaetetes.htm - 38k - Cached - Similar pages

LÓTAKARMÁNYOZÁS
... Lóban a metabolizálható energia az emészthetônek 82-90%-a. Az NDK-ban
a zsírtermelô nettó energiára alapozott "szarvasmarha energetikai ...
fvm.georgikon.hu/LOTAPLA.html - 30k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Meturgan
Hungary
Local time: 16:51
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4metabolizálható energia
Meturgan


  

Answers


51 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
metabolizálható energia


Explanation:
[PDF]A CIROKSZEM TÁPLÁLÓÉRTÉKÉNEK VÁLTOZÁSA KÉR!DZ!KNÉL, ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 67 76,23 49,30 92,36 A vizsgált takarmányok táplálóértéke A kontroll közel
20%-os szárazanyagtartalmú cirokszem metabolizálható energia tartalma #3 ...
www.date.hu/kiadvany/tessedik/2/laki1.pdf - Similar pages

Keveréktakarmány-gyártók Megnevezés Magyar ...
... A néhány napos kacsának 1-1 g súlygyarapodásra elegendõ 15 kJ metabolizálható
energia, míg a nevelési idõ vége felé 2,5 kg élõsúlyt ...
www.date.hu/info/animaldb/baromfi/kacsa/kacsa006.htm - 31k - Cached - Similar pages
[ More results from www.date.hu ]

Agro Naplo Online
... 3200 MJ metabolikus energia felhasználást jelenthet, viszont ugyanezen pont
visszaszerzése már 6500 MJ metabolizálható energia bevitelét jelenti a ...
www.agronaplo.hu/index.php3?szamid=19&cikkid=843 - 29k - Cached - Similar pages

Agro Naplo Online
... A tojástermelés metabolizálható energia transzformációs hatásfoka 60% körüli,
amely a tojáshéj felépítésének energiaigényes volta miatt ennyire ...
www.agronaplo.hu/index.php3?szamid=8&cikkid=338 - 16k - Cached - Similar pages

KATKI
... létfenntartó energiaszükséglete 550-650 kJ ME, míg a nehéztestû, broiler
szülõpáré (3-4 kg-os) 1000-1100 kJ metabolizálható energia naponta. ...
www.katki.hu/szaktan/kisall/takarm/tak7.html - 30k - Cached - Similar pages

KATKI
... bélsár együtt ürül ezért ezeknél az emészthetõ energia értéke tovább
csökken a vizelet energiatartalmával, ez lesz a metabolizálható energia (ME ...
www.katki.hu/szaktan/kisall/takarm/tak1.html - 12k - Cached - Similar pages

Kaposvári Egyetem Állattudományi Kar
... mezõgazdaság-tudomány. Seyed Akbar Yaghobfar, Baromfi takarmányok táplálóanyagainak
és a metabolizálható energia (ME) hasznosulásának vizsgálata. ...
www.kaposvar.pate.hu/doktori/fokozat.htm - 50k - Cached - Similar pages

Pelyhesített gabonamagvak
... Nyers hamutartalom: max. 1%. Az őrölt kukoricapehely minőségi jellemzői:
Metabolizálható energia: 3.350 Kcal/kg. Szemcseméret: max. 3 mm. ...
www.pamax.hu/pelyhes_gabona.htm - 23k - Cached - Similar pages

Fauna Egyesület
... Európában a kedvtelésből tartott macskák átlagos testtömege csaknem 4 kg
és napi energiaszükséglete mintegy 1344 kJ metabolizálható energia. ...
www.fauna.hu/m/gazdi/macska/cicaetetes.htm - 38k - Cached - Similar pages

LÓTAKARMÁNYOZÁS
... Lóban a metabolizálható energia az emészthetônek 82-90%-a. Az NDK-ban
a zsírtermelô nettó energiára alapozott "szarvasmarha energetikai ...
fvm.georgikon.hu/LOTAPLA.html - 30k - Cached - Similar pages




    www.date.hu/info/animaldb/baromfi/kacsa/kacsa006.htm -
    Reference: http://www.agronaplo.hu/index.php3?szamid=19&cikkid=843
Meturgan
Hungary
Local time: 16:51
PRO pts in category: 4
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hungi (X)
7 mins

agree  juju
1 hr

agree  Eva Blanar
3 hrs

agree  Ildiko Santana
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search