GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:25 Nov 16, 2009 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Art, Arts & Crafts, Painting / emblémázás | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: hollowman2 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | műgyantabevonatú dombormatrica |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Lehet, hogy levédett technológia |
| ||
Doming |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
műgyantabevonatú dombormatrica Explanation: A referenciák alapján ezt sakkoztam ki. Így már elég rövid, tömör és közérthető. -------------------------------------------------- Note added at 1 óra (2009-11-16 21:51:40 GMT) -------------------------------------------------- Erről az oldalról te is idéztél: http://www.icedecor.hu/mugyantazas.html Itt különírva használják: "műgyanta bevonatú dombormatricák" -------------------------------------------------- Note added at 1 nap12 óra (2009-11-18 08:39:40 GMT) -------------------------------------------------- Kicsit továbbgondolva ... Nekem ez a "műgyantabevonatú …” egyre jobb ötletnek tűnik. A "műanyagbevonatú" mintájára simán lehetne használni – ami mára már széles körben elterjedt és alkalmazott kifejezés. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
6 mins peer agreement (net): +2 |
Reference: Lehet, hogy levédett technológia Reference information: http://www.liquid-lens.com/what_is_doming.php |
| ||||||||||||||||
Note to reference poster
| |||||||||||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|