bed of nails cord set
German translation: Nagelbett-Kabelset
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:03 Jan 30, 2008 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / testing equipment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ivo Lang United Kingdom Local time: 15:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Nagelbett-Kabelset |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| bed of nails cord Nagelbett-Kabelset Explanation: Wird aber auch oft als "Bed-of-Nail-(Kabel)tester" wiedergegeben. http://www.govconnection.com/IPA/Shop/Product/Detail.htm?sku... http://www.phonemerchants.com/hacotsbusean.html http://66.102.9.104/search?q=cache:nHrMovBXpiUJ:www.tet.uni-... Die Oberfläche der MCMs weist eine starke Zerklüftung auf, wodurch die Positionierung von Meßspitzen bzw. die Anwendung eines Bed-of-Nail Testers wie beim Test von Printed Circuit Boards meistens nicht möglich ist. http://www.testlex.de/testsysteme/in-circuit-tester/wissen/b... http://66.102.9.104/search?q=cache:IPZY5w9XNZQJ:www.bugnard.... Lil’ Buttie Pro ™ Telefon-Testset LB220/LB230 Mit LCD-Anzeige und Spannungsmesser. Speicher für fünf Rufnummern • Ton- und Impulswahl • Mikrofon-Stummschaltung • Wahlwiederholung der letzten Rufnummer (bis zu 19 Ziffern) • Elektronischer Klingelton • LCD-Display zeigt Spannung bei aufgelegtem Telefon, gewählte Rufnummer, Stromstärke bei abgehobenem Telefon, Einstellungsdaten Zur LB220-Ausstattung gehören: • Lil’ Buttie Pro • Nagelbett-Kabelsatz LB35• Minikopfhörer LB40B • Zweiteilige Gürtelklemme LB60 Zur LB220-BT-Ausstattung gehören: • Lil’ Buttie Pro• Nagelbett-Kabelsatz LB35 • Minikopfhörer LB40B • Zweiteilige Gürtelklemme LB60• Schutzmanschette LB81 Zur LB230-Ausstattung gehören: • Lil’ Buttie Pro• Nagelbett-Kabelsatz LB35 • Minikopfhörer LB40B • AT&T-Anschlussklemme, gelb LB70B |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations