attractive-letting

09:05 Jan 23, 2015 

... da alles auf Wikipedia steht...

08:47 Jan 23, 2015 

... wir alle befinden uns auf einer Sprach- und Wissensreise.

*Ganz persönlich* würde ich einen Magnetmieter auch ganz unabhängig von der Fläche sehen. Es kann beispielsweise auch eine Eisdiele mit einem sensationellen Eis zu "Butterbrotpreis" sein, der die ganzen Zielgruppen nach der Arbeit/Schule anzieht. Dessen flächenmäßige Ausdehnung ist im Vergleich zu den Elektroriesen minimal. Der Effekt kann aber extrem sein.

Wird also Zeit, dass jemand den Begriff "Magnetmieter" mal wissenschaftlich untersucht :-)

16:19 Jan 22, 2015 

Wenn man den folgenden Absatz liest, sieht man, dass die Begriffe gleichbedeutend verstanden werden:

"Der Ankermieter (oft auch Anker-Geschäft – vom engl. Anchor Store) ist der Haupt- oder ein Großnutzer innerhalb einer gewerblich genutzten Immobilie. Der Begriff wird vorzugsweise im Zusammenhang mit Einzelhandelsimmobilien und Einkaufszentren verwendet, bei denen der Ankermieter der Kundenfrequenzbringer für das gesamte Objekt ist.

Der Ankermieter besitzt eine überdurchschnittliche Anziehungskraft auf Kunden und wird daher auch als Magnetbetrieb bezeichnet. Dabei spielt die Positionierung innerhalb des Immobilienobjekts eine wichtige Rolle, denn von der Anziehungskraft des Ankermieters profitieren die anderen, kleineren Geschäfte. Die typische Mall, die aus einer Einkaufspassage mit kleineren Geschäften zwischen zwei Ankermietern besteht, geht zurück auf die Idee von Victor Grün."
http://de.wikipedia.org/wiki/Ankermieter

Man sollte eben nie aus dem Bauch heraus einen Begriff interpretieren...

16:02 Jan 22, 2015 

Ich kenne den Unterschied nicht, aber wenn der Magnetmieter für attraktive Geschäfte steht, dann passt es ja wunderbar zu "attractive-letting".

15:58 Jan 22, 2015 

Ist es nicht vielmehr so, dass der Ankermieter die Grundauslastung des Zentrums garantieren soll, während als Magnetmieter besonders attraktive Geschäfte bezeichnet werden, die neue Kunden in das Einkaufszentrum locken sollen? So hatte ich das jedenfalls bisher verstanden...

15:20 Jan 22, 2015 

Magnetmieter ist für mich neu, scheint aber ein üblicher Ausdruck in der Branche zu sein.

15:05 Jan 22, 2015 

Ich habe jetzt geschrieben: Derzeit beläuft sich der Leerstand im Einkaufszentrum auf ca. 11 %. Priorität bei der Vermietung genießen Magnetmieter mit Schwerpunkt auf einem Anker in den Bereichen Mode, Schuhe und Lebensmittel.

14:43 Jan 22, 2015 

"Lockvogel-Mietangebote" liest sich gut!
"focus on anchor" Im Originaltext kommt mir etwas doppeltgemoppelt vor, aber deine
Interpretation scheint mir ok zu sein. :)

14:36 Jan 22, 2015 

Vermietung an Frequenzbringer, das wäre eigentlich nichts anderes als die Vermietung an Ankermieter. Also "Priorität genießt die Vermietung mit Schwerpunkt auf einem Frequenzbringer als Anker in den Bereichen Mode, Schuhe und Lebensmittel"?