GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:06 Feb 19, 2008 |
English to German translations [PRO] Science - Physics / Optics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Niels Stephan Germany Local time: 02:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | Volumenbrechungsindex |
|
Volumenbrechungsindex Explanation: Bulk wird in dem Zusammenhang normalerweise immer für das Volumen (im Gegensatz zur Oberfläche) verwendet, insofern ist wohl der Brechungsindex des Volumens gemeint. Da es um einen Ovberflächensensor geht, klingt das durchaus sinnvoll. Das ist aber nur mein Physik-Allgemeinwissen, ich hab grad nicht genug Zeit, mich in das Setup reinzudenken. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.