reproduce in ductone or quadtone
German translation: in Duoton oder Quadton drucken
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:52 Dec 7, 2002 |
| English to German translations [PRO] Marketing - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Photogestaltung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Chris Rowson (X) Local time: 23:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | in Duotone oder Quadtone drucken |
| ||
| 4 | ... durch Duoton- (auch Doppeltondruck) oder Quadtondruck ... |
|
Answers
47 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4in Duotone oder Quadtone drucken Explanation: I think it should be "Duotone". Pantone is a system of standardised colours, and Pantone 877 is a metallic silver colour. I am rather out of my depth with photographic technique, but I think this silver is reproduced in greyscale. Duotone means two shades and quadtone means four. "Duotones/Quatones: another way of achieving effective black and white images in Photoshop. This is more geared towards printing B&W images in color inkjet printers. Images must first be converted to greyscale mode then adjusted using Duotone or Quadtone. Photoshop comes with several very nice presets that can simulate various B&W printing processes." Reference: http://members.directvinternet.com/paulchiu/aboutpictures2.h... |
| |
Grading comment
| ||
