christmas tree
German translation: Eruptionskreuz
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:31 Dec 12, 2006 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Drilling | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anne Spitzmueller Germany Local time: 19:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | Eruptionskreuz |
| ||
| 5 | Weihnachtsbaum, Christbaum, Tannenbaum, heiliger Baum, Weihnachtstanne |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5Eruptionskreuz Explanation: http://de.wikipedia.org/wiki/E-Kreuz -------------------------------------------------- Note added at 19 Min. (2006-12-12 00:50:49 GMT) -------------------------------------------------- siehe auch: http://www.proz.com/kudoz/848293 -------------------------------------------------- Note added at 21 Min. (2006-12-12 00:52:40 GMT) -------------------------------------------------- wird in Fachkreisen auch "Christbaum" genannt http://lbs.hh.schule.de/welcome.phtml?unten=/ozean/rohstoff/... |
| |
Grading comment
| ||
