GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:08 Jan 6, 2005 |
English to German translations [PRO] Art/Literary - Music | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kerstin Braun Local time: 18:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | dreistimmiger Satzgesang |
| ||
3 | dreistimmig |
|
dreistimmig Explanation: if it means for three voices (three different singers/vocalists) dreistimmige Stellen/Melodien/Musik... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dreistimmiger Satzgesang Explanation: Harmonies können zwar Akkorde sein, aber eben auch harmony vocals (Satzgesang); parts sind(Gesangs- oder Instrumental-)Stimmen, und genau das ist hier gemeint. |
| |
Grading comment
| ||