to A/B
German translation: einen A/B-Vergleich durchführen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:16 Aug 26, 2009 |
| English to German translations [PRO] Art/Literary - Music / studio / mastering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: lisa23 Germany Local time: 11:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | A/B-Vergleich |
|
Answers
35 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| to a/b A/B-Vergleich Explanation: A-B test, A-B'ing Direct comparison of sound quality between audio playback components, accomplished by frequently switching from one to another. Siehe Link 2: "Audio Mastering am Computer: A/B-Vergleiche" "Der A-KANAL EQUALIZER kann mit S10 aus dem Signalweg entfernt werden. So ist ein einfacher A/B-Vergleich zwischen bearbeitetem und unbearbeitetem Signal möglich. " "Für einen direkten A/B-Vergleich kann der Effekt über einen Schalter aus dem Signalweg entfernt werden." Reference: http://lp2cd.com/audio_terms/a/a-b_test.html Reference: http://www.delamar.de/mastering/audio-mastering-am-computer-... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
