120mm Low crown toe panel beating dolly
German translation: 120 mm langes Schlagpolster oder 120 mm langer Gegenhalter
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:37 Apr 2, 2018 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Tools | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Johannes Gleim Local time: 14:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | 120 mm langes Schlagpolster oder 120 mm langer Gegenhalter |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
1 day 45 mins confidence: 
| 120mm low crown toe panel beating dolly 120 mm langes Schlagpolster oder 120 mm langer Gegenhalter Explanation: 120mm LOW CROWN TOE PANEL BEATING DOLLY Description Toe Dolly (Low Crown Dolly) Manufactured from drop forged medium carbon steel (SAE/AISI 1055). Heat-treated with a polished mirror finish. For reshaping. Can be used in the hand to deliver a series of blows to the underside of the panel. Long crown enables use in hard to reach areas. https://www.cromwell.co.uk/shop/automotive/panel-beating-dol... Toe Dolly (Low Crown Dolly) Manufactured from drop forged medium carbon steel (SAE/AISI 1055). Heat-treated with a polished mirror finish. For reshaping. Can be used in the hand to deliver a series of blows to the underside of the panel. Long crown enables use in hard to reach areas. https://www.cromwell.co.uk/shop/automotive/panel-beating-dol... Dolly Block, stack or coils of material such as wood, plastic, compressed paper, aluminum, rope, etc. which are placed in drive cap under a pile hammer to receive and absorb a portion of the impact blow. Also called Cap Material, Pile Cushion. https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... dolly der Gegenhalter Pl.: die Gegenhalter : https://dict.leo.org/englisch-deutsch/dolly Domain Iron, steel and other metal industries, Mechanical engineering en Term dolly Reliability 3 (Reliable) de Term Gegenhalter Reliability 3 (Reliable) http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l... Domain TRANSPORT, Building and public works, Land transport en Term short dolly Reliability 3 (Reliable) Term timber dolly Reliability 3 (Reliable) Term driving cushion Reliability 3 (Reliable) Term wood cushion block Reliability 3 (Reliable) de Term Schlagpolster aus Holz Reliability 3 (Reliable) http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations