GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
11:38 Mar 9, 2011 |
|
English to German translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry / Schafzucht? | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katrin Lueke Germany Local time: 00:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | 4H-Programm |
| ||
3 -2 | 4 H Schafzuchtprogramm |
|
4h programme 4 H Schafzuchtprogramm Explanation: den Namen nicht übersetzen, zur Erklärung, was es ist, dann das Wort dahinter. 4H ist ein in allen 50 bundesstaaten der USA und auch weltweit aktives Programm zur Förderung des Scfes als Zuchttier und Nutztier, und richtet sich auch an absolute Anfänger. |
| |||||||||||||
55 mins confidence: peer agreement (net): +4
|