GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:44 Feb 16, 2013 |
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / Criminal law - drug offences | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivo Lang United Kingdom Local time: 17:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Drogen unter Einfuhrverbot |
| ||
3 | grenzkontrollpflichtige Pflanzen und Arzneimittel |
| ||
2 | zollrechtlich genehmigungspflichtiges Arzneimittel |
|
Drogen unter Einfuhrverbot Explanation: mein Vorschlag. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
zollrechtlich genehmigungspflichtiges Arzneimittel Explanation: Etwas langatmig, aber ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
grenzkontrollpflichtige Pflanzen und Arzneimittel Explanation: Oder "den staatlichen Grenzkontrollen unterliegende Pflanzen und Arzneimittel". Belege fuer D. hier: http://www.lmtvet.bremen.de/sixcms/detail.php?gsid=bremen84.... http://www.google.co.uk/webhp?source=search_app#hl=en&sclien... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.