Uproc

German translation: Uproc

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Uproc
German translation:	Uproc
Entered by:	ElkeKoe

11:49 Oct 6, 2004

English to German translations [PRO]
IT (Information Technology) / Software Manual

English term or phrase: Uproc

-**Uprocs**

This section is used to manage uprocs: creation,
updates, definition of uproc properties like functional
period of execution prerequisites.

- Unlock a **uproc*
this function unlocks a locked uproc. A uproc can become locked after a system crash or while it is being transferred or distributed (see section "File - Show company" on page 2).
While performing this action, a confirmation dialog box is open and only the selected objects will be unlocked.

Um was handelt es sich hierbei?

Teresa Schaeffer KudoZ activity Questions: 441 (9 open) (5 without valid answers) (17 closed without grading) Answers: 21 Germany
Local time: 18:57

Uproc

Explanation:
der Begriff kann einfach so übernommen werden, er beschreibt eine Ausführprozedur eines Jobs

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-10-06 11:56:32 GMT)
--------------------------------------------------

Ein elementarer Job (oder Uproc) ist eine Ausführungsprozedur. Diese ist verbunden mit der Definition ihrer funktionellen Einschränkungen (Abhängigkeiten, Unverträglichkeiten, physischen und logischen Ressourcen etc.). Sie können Uprocs individuell planen oder Sie gruppieren Uprocs zusammen in einem Ablaufschema das Session genannt wird. Dann können Sie den Sessionkopf in den Ablaufplan stellen. Wenn Sie dies tun werden die Uprocs aus dieser Session an die entsprechend definierten Abläufe übermittelt. Dies beinhaltet auch die automatische Fehlerbehandlung. Viel wichtiger, die Session erlaubt Ihnen einen Vorgang mehr technischer Natur (z. B. das Wiederherstellen von Datenbanken) über die Applikationslogik auszudrücken, das auf Uproc Ebene abgebildet wird.

Selected response from:

ElkeKoe
Local time: 18:57

Grading comment

Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

Uproc

ElkeKoe

user {-defined} procedure

jccantrell

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +2

uproc

Uproc

ElkeKoe
Local time: 18:57
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 12

Grading comment

Graded automatically based on peer agreement.

2 hrs confidence:

uproc user {-defined} procedure

Explanation:
A lot of programming allows the user to define procedures or scripts that can be executed on certain circumstances or conditions being met.

Think chron job if UNIX, .bat files in MS-DOS, etc.

Looks like you already have the 'German' for this term.

jccantrell
United States
Local time: 09:57
Works in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 60

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Uproc

German translation: Uproc

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Uproc

German translation: Uproc

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language