Compliance-Guide Modeling
German translation: Modellierung eines Compliance-Leitfadens
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:56 Jul 29, 2010 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Uta Kappler United States Local time: 02:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Modellierung eines Compliance-Leitfadens |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| compliance-guide modeling Modellierung eines Compliance-Leitfadens Explanation: oder anders ausgedrückt, je nach Kontext: "Erstellung/Modellierung von Compliance-Richtlinien" Ich verstehe das so, dass ein Unternehmen seine ganz spezifischen "business rules" und "compliance guidelines" definiert und zu einem Compliance-Leitfaden zusammenstellt, der dann z.B. für Zulieferer (oder trading partner) oder für die Erbringung von Dienstleistungen (Erfüllung von Servicelevels) gilt. Compliance bezeichnet im Allgemeinen einen gesetzes- und regelkonformen Zustand und entsprechendes Verhalten. Dieses kann branchenspezifisch, landesspezifisch etc. variieren. http://www.inovis.com/downloads/datasheets/Partner Performan... Reference: http://www.inovis.com/downloads/datasheets/Partner%20Perform... Reference: http://download.microsoft.com/download/2/A/F/2AF38ABF-74D7-4... |
| |
Grading comment
| ||
