GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:10 Feb 28, 2008 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Irene Schlotter, Dipl.-Übers. Spain Local time: 22:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Software für barriefreien Zugang, barrierefreie Software |
| ||
4 | Zugänglichkeitssoftware |
| ||
2 | Zugangssoftware / Software zur Zugriffskontrolle/-verwaltung |
|
Software für barriefreien Zugang, barrierefreie Software Explanation: oder: behindertengerechte Software Ich kenne diesen Begriff im Zusammenhang mit Software, die behindertengerecht programmiert wurde, sprich: Sie bietet die Möglichkeit der Sprachein-/ausgabe (siehe 'Screen readers'), die stark vergrößerte Anzeige, Anzeige nur in S/W, die Möglichkeit, alle Menüpunkte und Funktionen durch Tastenkombinationen ausführen zu können etc. Accessbility ist hier im Sinne von Software zu verstehen, die eine behindertengerechte Bedienung ermöglicht. http://www.evaluieren.de/infos/links/barriere.htm |
| |
Grading comment
| ||