GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:57 Jun 28, 2007 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Mac | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: bp-translations Austria Local time: 18:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | Bild auf dem Schreibtisch sichern |
| ||
4 -1 | auf dem Desktop ablegen |
| ||
3 -1 | auf dem Desktop speichern |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
save to desktop auf dem Desktop ablegen Explanation: IMO Beinahe 700 Google Hits. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
save to desktop auf dem Desktop speichern Explanation: Über 800 Google-Hits und mir persönlich geläufiger |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
save to desktop Bild auf dem Schreibtisch sichern Explanation: Sagt der Mac dazu wenn, man Bilder unter Verwendung des Browsers Safari speichert. |
| |
Grading comment
| ||