GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:12 Jun 20, 2007 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Aniello Scognamiglio (X) Germany Local time: 08:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Clickstream-Daten |
| ||
4 | Klickstream-Daten |
| ||
3 | Klickstrom-Daten |
|
Klickstrom-Daten Explanation: so gefunden Example sentence(s):
Reference: http://www.ecin.de/solutions/eintrag/examples/umfeld/index.h... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Klickstream-Daten Explanation: Aus einem online-IT-Lexikon: Der Klickstream gibt die Historie der einzelnen Internet-Benutzer wider. Der Klickstream zeigt die chronologische Reihenfolge an, mit der der Internet-Benutzer die einzelnen Webseiten aufgerufen hat. Aus diesem Klickstream kann der Webserver Benutzerprofile erstellen, die dann zur weiteren Optimierung der Online-Werbung beispielsweise durch Einblendung spezieller Werbebanner genutzt werden können. -------------------------------------------------- Note added at 29 Min. (2007-06-20 12:42:24 GMT) -------------------------------------------------- Doreen war eher da und hat den eleganteren Vorschlag :-) Reference: http://www.itwissen.info/definition/lexikon//__click%20strea... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Clickstream-Daten Explanation: jawolll! Denglisch! Das ist IT-Speak :-) Also mit "C" vorne. Genügend Beispiel im Web! Hier ein interessantes Dokument: http://www.nuggethunter.de/images/nhc_webcontrolling.pdf -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2007-06-20 13:09:02 GMT) -------------------------------------------------- Beispiel*e* |
| |
Grading comment
| ||