turn-up
German translation: Inbetriebname
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:21 Mar 11, 2007 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexander Schleber (X) Belgium Local time: 05:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Inbetriebname |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Inbetriebname Explanation: I have the feeling that they mean either switching on or roll-out with their "turn-up", which is a totally unusual phrase TMK. "Inbetriebname" should work fine in the context. |
| |
Grading comment
| ||
