3C (communication, computer, consumer) precision products maker
German translation: Hersteller hochwertiger Produkte im Bereich Computer, Kommunikation und Unterhaltungselektronik
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:29 Mar 23, 2016 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / Bericht des Fondsmanagers | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andreas Kobell Germany | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
4 hrs confidence: 
| 3c (communication, computer, consumer) precision products maker KCV (Kommunikation, Computer, Verbraucher) Hersteller von Präzisionsprodukten Explanation: Da man die Idee der 3C im Deutschen kaum unterbringen kann, könnten vielleicht die drei Anfangsbuchstaben des oben verwendeten Kürzels KCV diese Rolle übernehmen? des Mitsubishi Konzerns, ist einer der führenden Hersteller von Präzisionsprodukten - see http://de.indeed.com/Hersteller-Jobs-in-Hilden |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 17 hrs confidence:
| 3c (communication, computer, consumer) precision products maker Computer, Kommunikations- und Unterhaltungselektronikbranche (3C) Explanation: Quelle: http://www.farben-frikell.de/siebdruckfarben-touch-panels-3c... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 days confidence:
| 3c (communication, computer, consumer) precision products maker Hersteller hochwertiger Produkte im Bereich Computer, Kommunikation und Unterhaltungselektronik Explanation: Das 3C klingt zwar gut, würde ich allerdings bei der Übersetzung auflösen und keine Abkürzung verwenden. Die deutsche Wikipedia beispielsweise enthält für 3C nur zwei sehr themenfremde Treffer. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations