Balance sheet investor
German translation: fundamental orientierter Investor
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:40 Sep 24, 2012 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Patricia Aviné-Goetz France Local time: 22:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | fundamental orientierter Investor |
|
Answers
3 hrs confidence: 
| balance sheet investor fundamental orientierter Investor Explanation: Hallo Dorothee, offensichtlich handelt es sich um einen Investor, der seine Anlageentscheidungen auf Grund der Informationen aus der Bilanz und der sich daraus ergebenden Kennziffern trifft (Teil der Fundamentalanalyse). Daher der Vorschlag: fundamental orientierter Investor. Reference: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2022610 Reference: http://www.taprofessional.de/Technische-Analyse-versus-Funda... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations