GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:02 Dec 16, 2008 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kristin Sobania (X) Germany Local time: 12:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +4 | (verzinsliches) Depotkonto |
|
(verzinsliches) Depotkonto Explanation: möglicherweise; war nur so 'ne Eingebung und erzielt auch nur einen Google-Treffer: In diesem Ausmaß flexible Modelle gibt es in der Versicherungswirtschaft leider nicht. Sie können allerdings eine höhere Anfangszahlung oder einen Einmalbeitrag in ein verzinsliches Depotkonto einzahlen und daraus über fünf Jahre einen Lebensversicherungsvertrag besparen. Wenn der Vertrag dann noch eine Laufzeit von mindestens zwölf Jahren hat und in diesem Jahr abgeschlossen wird entsteht ein ansehnlicher steuerfreier Zinseffekt (5+7-Modell). Für eine wirklich variable Besparung empfiehlt sich dagegen eher ein Fondssparplan. http://www.welt.de/wirtschaft/article352413/Neue_Spielregeln... -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2008-12-16 16:31:06 GMT) -------------------------------------------------- *verzinsliches Einlagenkonto* liefert mehr Treffer |
| |
Grading comment
| ||