GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:46 Mar 18, 2002 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kim Metzger Mexico Local time: 16:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Inbusschlüssel/Sechskantschlüssel .00" |
| ||
5 | Don't agree |
| ||
4 | Innensechskantschlüssel 0.00 Zoll |
|
Innensechskantschlüssel 0.00 Zoll Explanation: The only thing I can imagine is that the actual size is not given because it will vary according to the model. I.e. that this is something that will be filled in later. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Inbusschlüssel/Sechskantschlüssel .00" Explanation: this is it Sechskantschlüssel 5 mm, handelsüblich Allen key 5 mm, commercially available Clé hexagonale 5 mm, usuelle Llave macho hexagonal de 5 mm usual en el comercio the other reference is a specialized dictionary Reference: http://www.motorrad-gespanne.de/english/fachwortliste.htm Reference: http://www.google.com/search?q=cache:2SjAgo90w3wC:www.bosch-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Don't agree Explanation: Innensechskant oder IMbus |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.