This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to German
  3. Construction / Civil Engineering

AASHTO Load and Resistance Factor Design (LRFD) Bridge Specifications

German translation: Brückenspezifikationen nach/gemäß AASHTO

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:AASHTO Load and Resistance Factor Design (LRFD) Bridge Specifications
German translation:Brückenspezifikationen nach/gemäß AASHTO
Entered by: Olaf Reibedanz

20:07 May 9, 2007
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Brückenbau
English term or phrase: AASHTO Load and Resistance Factor Design (LRFD) Bridge Specifications
Pressemitteilung eines Software-Herstellers im Bereich der Brückenkonstruktion:

XXX [software] provides built-in time dimension, parametric geometry definition, and integrated tendon design, allowing sophisticated calculation of time-dependent properties for all bridge types and construction sequences. In addition, it supports design to a full array of international design codes, including **AASHTO Load and Resistance Factor Design (LRFD) Bridge Specifications**, and offers highly sophisticated linear and nonlinear analysis options. These options include segmental construction loading, stage construction and erection control, stochastic wind event design, computational fluid dynamics (CFD), wind tunnel simulation, and more.

Was mach ich damit? (Ganz oder teilweise) als Eigenname stehen lassen? (Ganz oder teilweise) übersetzen?
Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 02:07
aashto load and resistance factor design (lrfd) Brückenspezifikationen
Explanation:
Würde ich so stehen lassen.
AASHTO: American Association of State Highway and Transportation Officials

vielleicht hilft Dir: bridgeart.net in anderen Fragen weiter!
Selected response from:

Christian Müller
Local time: 09:07
Grading comment
Vielen Dank!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +2aashto load and resistance factor design (lrfd) Brückenspezifikationen
Christian Müller


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
aashto load and resistance factor design (lrfd) bridge specifications
aashto load and resistance factor design (lrfd) Brückenspezifikationen


Explanation:
Würde ich so stehen lassen.
AASHTO: American Association of State Highway and Transportation Officials

vielleicht hilft Dir: bridgeart.net in anderen Fragen weiter!


    Reference: http://www.bridgeart.net
Christian Müller
Local time: 09:07
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 6
Grading comment
Vielen Dank!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Teresa Reinhardt: Brückenspezifikationen nach/gemäß AASHTO...
3 hrs
agree  Ulrike Kraemer: mit Teresa - und definitiv AASHTO (Großbuchstaben)
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search