GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:38 Jan 9, 2005 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Jerzy Czopik Germany Local time: 14:22 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | Drehmoment von ca. 325 Nm |
| ||
3 | pound per foot |
|
pound per foot Explanation: would be my guess |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Drehmoment von ca. 325 Nm Explanation: Drehmoment wird in Einheiten Kraft mal Länge angegeben. In unserem (SI) System sind es Newtonmeter (Nm), so dass bei einer Übersetzung ins Deutsche diese Einheit umgerechnet werden sollte. Reference: http://dict.tu-chemnitz.de/calc.html |
| |
Grading comment
| ||