GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:42 Jul 31, 2009 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks Additional field(s): Mechanics / Mech Engineering | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Jürgen Moos Austria Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | Sturz oder Radsturz |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Sturz oder Radsturz Definition from Wikipedia: Neigung der Radebene zu einer im Aufstandspunkt errichteten Senkrechten quer zur Fahrzeuglängsachse. Betrachtet man ein Rad bei Geradeausfahrt von hinten oder vorne, so ist Radsturz vorhanden, wenn das Rad nicht senkrecht auf der Fahrbahn rollt, sondern mit einem Winkel, dem Sturzwinkel, nach links oder rechts geneigt ist. Example sentence(s):
Explanation: Die Bezeichnung "Radebene" ist vielleicht nicht für alle verständlich, aber es handelt sich also um die Querachse, um die sich das Rad dreht. Wie Wikipedia ganz richtig bemerkt, wird eine Gesamtneigung des Rades als Vor- bzw. Nachspur bezeichnet (wobei eine Nachspur nur ganz selten vorkommt). |
| |