GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:00 May 28, 2010 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture Additional field(s): Engineering (general), Environment & Ecology | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Franziska Guder Germany Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Airsparging |
| ||
4 -1 | Biosparging |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Biosparging Definition from Bundesamt für Umwelt (BAFU), Schweiz: In Situ Sanierung - Biologische Verfahren: Beim Biosparging führt die kontrollierte Injektion von ölfreier Druckluft in den Grundwasserleiter zum mikrobiellen Schadstoffabbau und zur in situ-Strippung der im Grundwasser gelösten leichtflüchtigen Komponenten. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Airsparging Definition from Ing.-tech. Verb. f. Altlasten... (ITVA): In-situ-Sanierungsverfahren - Verfahren für die gesättigte Bodenzone: Airsparging bezeichnet die Injektion atmosphärischer Luft in den Grundwasserleiter. Die Luftinjektion führt zur Ausbildung eines kegelförmigen Bereiches von fein verästelten Kanälen, durch die die Luft in die ungesättigte Bodenzone strömt. Example sentence(s):
Explanation: Weitere Infos über: http://www.itv-altlasten.de/262.0.html |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|