GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:38 Jun 16, 2020 |
English to German translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / Digital Publishing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ilse Letsch France Local time: 15:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +2 | 3-Raum-Modell |
| ||
1 +1 | 3-Raum-Modell |
|
3 room model 3-Raum-Modell Explanation: I m totally guessing, but maybe this refers to chat rooms or content splitting? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 room model 3-Raum-Modell Explanation: Ich denke, hier geht es um das unter Punkt 2. Marketing beschriebene "3 room model", das evt. von dem Marketing-Unternehmen Zuora eingeführt wurde. Im Sinne des Marketing Ps "Promotion" wird zunächst das Unternehmen insgesamt beschrieben/beworben, danach der Nutzen für den Verbraucher und zuletzt das Produkt selbst. Ich selbst kenne keinen deutschen Fachausdruck dafür, würde wörtlich "3-Raum-Modell" vorschlagen, oder "3-Dimensionen-Modell". Googeln lassen sich diese deutschen Begriffe nicht, aber vielleicht handelt es sich ja um einen neuen Begriff, der noch nicht übersetzt wurde? Ansonsten kann dies ja mal als Basis für weiteres Suchen dienen. https://medium.com/@josesbc/key-learnings-from-tien-tzuos-su... https://medium.com/@josesbc/key-learnings-from-tien-tzuos-subscribed-subscription-model-economy-cb462adfa7bd https://www.zuora.com/vision/ |
| |
Grading comment
| ||