eclipse the legacy
German translation: dem legendären .... den Rang anlaufen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:13 Oct 26, 2005 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Advertising / Public Relations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Norbert Hermann Local time: 15:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
5 mins confidence: 
in den Hintergrund stellen Explanation: Das (alte) Produkt in den Hintergrund stellen/vernachlässigen und auf den Erfolg des neuen (auf)bauen So in der Richtung |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5Das legendäre .... in den Schatten stellen / eindeutig übertrumpfen Explanation: ... welche die guten bis sehr guten Originale reihenweise in den Schatten stellen! ... 5 von 5 Sternen Das Vermächtnis einer Legende, KAUFEN!!, 23. ... www.amazon.de/exec/obidos/tg/stores/ detail/-/music/B000062X9B/customer-reviews - 57k -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2005-10-26 07:31:05 GMT) -------------------------------------------------- den Rang ablaufen |
| |
Grading comment
| ||
