GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:39 Oct 9, 2010 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / Job description | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Stephanie Busch Germany Local time: 06:17 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | Ausbau des (Bestands-)Kundengeschäfts |
| ||
4 -2 | Zuwachs von Kontoinhaber |
|
Ausbau des (Bestands-)Kundengeschäfts Explanation: "Account" bedeutet in diesem Zusammenhang "Kunde". Ich nehme an, dass hier eher der Ausbau des Bestandskundengeschäfts gemeint ist als die Neukundengewinnung. Reference: http://mikewynne.com/PDFs/StrategicAccountGrowth.pdf |
| |
Grading comment
| ||