GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:33 Oct 2, 2009 |
English to Finnish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / VUODEN 2000 RAHOITUSPALVELU- JA MARKKINALAKI | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Tarja Karjalainen Finland Local time: 07:11 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | koskevassa asiassa, nähden |
| ||
5 | ... ja mitä tulee... |
|
... ja mitä tulee... Explanation: Tämä on vankka käsitykseni ... Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
koskevassa asiassa, nähden Explanation: Laajempi konteksti auttaisi, mutta nämä ovat minusta (ja Googlesta!) aika yleisiä. Itse ehkä käyttäisin (tietenkin juuri siitä kontekstista riippuen!) tuota "... XXX koskevassa asiassa". |
| |
Grading comment
| ||