GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:02 Mar 28, 2008 |
English to Finnish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: finntranslat (X) Finland Local time: 16:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (kiiltävä) metallimaali |
|
dd gloss paints (kiiltävä) metallimaali Explanation: metallimaalia vaaditaan kun maalataan metallipintoja joiden tulee kestää säätä yms ja kiiltävä on maalin tyyppi. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2008-03-28 13:15:06 GMT) -------------------------------------------------- ai niin ja DD on varmaankin Double Density eli kaksinkertainen. Kuukkeli kertoo, että kyseessä voisi jopa olla kiiltävä metallimaali: http://www.google.fi/search?hl=fi&q=kiiltävä metallimaali&bt... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.