manufacturing footprint
Finnish translation: tuotannon jalanjälki
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:19 Dec 16, 2006 |
| English to Finnish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alfa Trans (X) Local time: 07:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | tuotannon jalanjälki |
|
Answers
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2tuotannon jalanjälki Explanation: Kuten usein, niin tässäkin käytetään suoraa käännöstä paremman puutteessa. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2006-12-16 05:45:42 GMT) -------------------------------------------------- Linkistä: ...kertoi Manufacturing Footprint-nimisestä (tuotannon jalanjälki) tuotannonsuunnitteluohjelmasta. Konsernissa on 100 tuotantolaitosta joista EMEA:n alueella puolet. Niistä 21 tehdasta valmistaa lukkosylintereitä, 30 tehdasta valmistaa lukkorunkoja. Päällekkäisyyksien hallinta on vaikeaa ja investointien keskittäminen tärkeää. Ulkoistamisia on tulossa, keskitytään ydintoimintaan, Kaizen tärkeä työkalu tuotannon virtaviivaistamisessa. Reference: http://kotisivu.mtv3.fi/metalli221/Ajankohtaista/ewc_0506.ht... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||