GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:00 Feb 16, 2006 |
English to Finnish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Veli-Matti Valimaa United States Local time: 13:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | paineohjattu vastaventtiili |
|
paineohjattu vastaventtiili Explanation: Voidaan asentaa sylinteriin kannattamaan kuormaa systeemipaineen laskiessa äkillisesti. Käytetään yleensä kaksitoimisella sylinterillä, jolloin ohjauspaine saadaan T-liittimen kautta sylinterin paluulinjasta. -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2006-02-16 20:57:10 GMT) -------------------------------------------------- Pieni yksityiskohta: "kaksitoiminen" tarkoittaa ei eri asiaa kuin "kaksois-". Reference: http://www.hiflex.fi/e324e.pdf Reference: http://www.enerpac.com/html/products/industrial_tools/valves... |
| |
Grading comment
| ||