ankle prompt

Danish translation: sikringsbånd

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ankle prompt
Danish translation:sikringsbånd
Entered by: John Geary

01:40 Mar 11, 2012
English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / kørestol og lignende uds
English term or phrase: ankle prompt
"Adjustable forearm platforms, seat, variable resistance tabs on rear wheels, swivel wheel locking brackets, ankle prompts"

Jeg har prøvet ankelstøtte, men det giver kun støtteben.

Er der nogen der har et godt forslag?
John Geary
Local time: 20:54
sikringsbånd
Explanation:
Jeg vil sige, det er et sikringsbånd eller ankelbånd, har dog aldrig set noget lignende i Danmark
Selected response from:

Sigrid Andersen
Local time: 20:54
Grading comment
Det lyder som det bedste, har heller aldrig set det i Danmark.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1sikringsbånd
Sigrid Andersen


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
sikringsbånd


Explanation:
Jeg vil sige, det er et sikringsbånd eller ankelbånd, har dog aldrig set noget lignende i Danmark

Sigrid Andersen
Local time: 20:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 16
Grading comment
Det lyder som det bedste, har heller aldrig set det i Danmark.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search