Line-in

Danish translation: Line-indgang

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Line-in
Danish translation:Line-indgang
Entered by: Ann Louise Rodríguez

17:14 Jul 30, 2005
English to Danish translations [PRO]
Media / Multimedia / Mp3-afspiller
English term or phrase: Line-in
Hej allesammen,

Jeg er i tvil om "line-in", er det noget i stil med analogudgang?

Voice, FM*, line-in

Line in recordings are used to record music tracks in digital format directly from an external player.

Mange tak for hjælpen,

Ann Louise
Ann Louise Rodríguez
Denmark
Local time: 16:36
line-indgang
Explanation:
Der må være tale om en indgang. Den er analog og kaldes normalt line-indgang. Den bruges til at optage fra ad-afspiller eller andet lydudstyr. 'digital format' i kildeteksten referer til formatet på MP3-afspillleren efter at man har optaget, ikke det format, som den modtager.
Selected response from:

kimjasper
Denmark
Local time: 16:36
Grading comment
Perfekt! Jeg har søgt på Google og fundet en masse resultater - så den køber jeg ;-)

Mvh,

Ann Louise
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4line-indgang
kimjasper


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
line-in
line-indgang


Explanation:
Der må være tale om en indgang. Den er analog og kaldes normalt line-indgang. Den bruges til at optage fra ad-afspiller eller andet lydudstyr. 'digital format' i kildeteksten referer til formatet på MP3-afspillleren efter at man har optaget, ikke det format, som den modtager.


    Reference: http://64.233.183.104/search?q=cache:xmzStjahVcUJ:www.dvdpri...
kimjasper
Denmark
Local time: 16:36
Works in field
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Perfekt! Jeg har søgt på Google og fundet en masse resultater - så den køber jeg ;-)

Mvh,

Ann Louise
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search