GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:18 Nov 21, 2005 |
English to Danish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Øyvind Strøm Local time: 20:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | foretrukken markedsfører af værditilførte produkter fra skovbrug |
| ||
3 | foretrukken markedsfører af skovbrugsprodukter med tillægsværdi |
|
foretrukken markedsfører af værditilførte produkter fra skovbrug Explanation: Kan man være fræk og give dem en sludder for en sladder? Jeg tror, det er noget i retningen af, hvad der menes. At få det til at lyde dansk er dit problem! * * * * * * * * * * Det organisatoriske niveau. Enhver organisation er et system, som modtager input og producerer værditilførte produkter (eller andre ydelser) for købere eller interne aftagere. Et sådan system fungerer i det Rummler kalder et ”supersystem” som består af følgende elementer: Markedet, konkurrenter, ressourcer (f.eks. kapital, teknologi, HR) * * * * * * * * * * Reference: http://www.kompetencer.net/arb.pap-system.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
foretrukken markedsfører af skovbrugsprodukter med tillægsværdi Explanation: marketer of choice = foretrukken markedsfører for value-added forest products = af skovbrugsprodukter med tillægsværdi |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.