Square shot
Danish translation: krydslaseren med grøn lodstråle / nivelleringsstråle
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:52 Sep 17, 2010 |
| English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Laser equipment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 09:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | krydslaseren med grøn lodstråle / nivelleringsstråle |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| krydslaseren med grøn lodstråle / nivelleringsstråle |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 day 2 hrs confidence: 
| square shot krydslaseren med grøn lodstråle / nivelleringsstråle Explanation: krydslaseren med grøn lodstråle / nivelleringsstråle sources: [PDF] PDF fil - Brugsvejledning TPL 50 HV - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view TPL 50 HV fra THEIS PROFI LASER-serien er en ***laser med en synlig laserstråle. En stråledeler sørger for en permanent lodstråle***. ... www.materielsektionen.dk/skabelon/pdf/1485.pdf Leica Roteo 35G - ***All-in-one rotations laser med grøn laser ... - Fuldt automatisk horisontal og vertikal laser; motoriseret væg montering; Aftagelig beskyttende bur; Scan modus; 90 ° lodstråle***; Batteriets enestående ... www.leica-geosystems.dk/dk/Leica-Roteo-35G_78767.htm - [PDF] AutoCross-Laser ACL 3 P - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view ***Krydslaseren med 3 linie-lasere og 1 lod-laser. Den automatiske krydslaser med laserkryds både vandret og lodret og med laser-lodstråle***. ... www.umarex-laserliner.de/content/files/.../AutoCross-Laser_... the German version of your above manual: [PDF] Download - A510S A510G: PDF/Adobe Acrobat - HTML ***Nach der vertikalen Aufstellung des Lasers kann der Lotstrahl nach links und rechts bewegt werden***. Dies ist notwendig um Winkel zur ... www.agatec.com/DesktopModules/Gumbosoft.../Download.aspx?Ti... which translated into Danish would be: efter lodret opstilling af krydslaseren, kan lodstrålen bevæges / flyttes / roteres frem og tilbage fra venstre til højre og omvendt another source which has ***lodstråle as nivelleringsstråle***: [PDF] Download (5,46 MB) - Professionel måleteknik - : PDF/Adobe Acrobat - HTML Professionel universalhåndmodtager til ***laser med grøn stråle .... Vandret nivelleringsstråle, 2 lodrette lodlinjer i 90° vinkel*** ... www.cstberger.dk/dk/da/download/Full_Range_CST_berger_DK-da... -------------------------------------------------- Note added at 1 day2 hrs (2010-09-18 20:17:46 GMT) -------------------------------------------------- small typo in my hasty reply above: where it says: another source which has ***lodstråle as nivelleringsstråle*** this should read as: another source which has ***lodstråle*** as ***nivelleringsstråle*** |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 day 2 hrs |
| Reference: krydslaseren med grøn lodstråle / nivelleringsstråle Reference information: [PDF] PDF fil - Brugsvejledning TPL 50 HV - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view TPL 50 HV fra THEIS PROFI LASER-serien er en ***laser med en synlig laserstråle. En stråledeler sørger for en permanent lodstråle***. ... www.materielsektionen.dk/skabelon/pdf/1485.pdf Leica Roteo 35G - ***All-in-one rotations laser med grøn laser ... - Fuldt automatisk horisontal og vertikal laser; motoriseret væg montering; Aftagelig beskyttende bur; Scan modus; 90 ° lodstråle***; Batteriets enestående ... www.leica-geosystems.dk/dk/Leica-Roteo-35G_78767.htm - [PDF] AutoCross-Laser ACL 3 P - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view ***Krydslaseren med 3 linie-lasere og 1 lod-laser. Den automatiske krydslaser med laserkryds både vandret og lodret og med laser-lodstråle***. ... www.umarex-laserliner.de/content/files/.../AutoCross-Laser_... the German version of your above manual: [PDF] Download - A510S A510G: PDF/Adobe Acrobat - HTML ***Nach der vertikalen Aufstellung des Lasers kann der Lotstrahl nach links und rechts bewegt werden***. Dies ist notwendig um Winkel zur ... www.agatec.com/DesktopModules/Gumbosoft.../Download.aspx?Ti... which translated into Danish would be: efter lodret opstilling af krydslaseren, kan lodstrålen flyttes / roteres fra venstre til højre another source which has ***lodstråle as nivelleringsstråle***: [PDF] Download (5,46 MB) - Professionel måleteknik - : PDF/Adobe Acrobat - HTML Professionel universalhåndmodtager til ***laser med grøn stråle .... Vandret nivelleringsstråle, 2 lodrette lodlinjer i 90° vinkel*** ... www.cstberger.dk/dk/da/download/Full_Range_CST_berger_DK-da... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations