alcohol teeth

Danish translation: alkoholalkoxylat enheder

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:alcohol teeth
Danish translation:alkoholalkoxylat enheder
Entered by: Rikke Stenlev

18:39 Sep 17, 2006
English to Danish translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng / Bioakkumulation
English term or phrase: alcohol teeth
Low potential for bioaccumulation in aquatic organisms based on high molecular weight(i.e., lack of bioavailability) and the presence of polar groups(EO/PO alcohol teeth).
Rikke Stenlev
Denmark
Local time: 14:55
alkoholalkoxylat enheder
Explanation:
Dersom "EO/PO alcohol teeth" står for "EO/PO alcohol ethoxylate/propoxylate blocks", vil jeg foreslå "EO/PO alkoholalkoxylat enheder"

Se følgende [ethoxylat (EO) - propoxylat (PO)] i bl.a. denne artikel:

[PDF] Substitution af alkylphenolethoxylater (APE) i maling ...
Filtype: PDF/Adobe Acrobat - Vis som HTML
Alkoholalkoxylater (hydrofil del bestående af EO, PO og/eller BO). Alkoholalkoxylat. (Berol 185, Akzo Nobel). IK. 1. 1. Alkoholalkoxylat ...
www.mst.dk/udgiv/publikationer/2003/87-7614-011-3/pdf/87-76... - Lignende sider
Selected response from:

Sysser Waspe (X)
Local time: 15:55
Grading comment
Tak for hjælpen.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3alkoholalkoxylat enheder
Sysser Waspe (X)


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
alkoholalkoxylat enheder


Explanation:
Dersom "EO/PO alcohol teeth" står for "EO/PO alcohol ethoxylate/propoxylate blocks", vil jeg foreslå "EO/PO alkoholalkoxylat enheder"

Se følgende [ethoxylat (EO) - propoxylat (PO)] i bl.a. denne artikel:

[PDF] Substitution af alkylphenolethoxylater (APE) i maling ...
Filtype: PDF/Adobe Acrobat - Vis som HTML
Alkoholalkoxylater (hydrofil del bestående af EO, PO og/eller BO). Alkoholalkoxylat. (Berol 185, Akzo Nobel). IK. 1. 1. Alkoholalkoxylat ...
www.mst.dk/udgiv/publikationer/2003/87-7614-011-3/pdf/87-76... - Lignende sider

Sysser Waspe (X)
Local time: 15:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Tak for hjælpen.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search