artist name (painter)

Danish translation: kunstnernavn

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:artist name (painter)
Danish translation:kunstnernavn
Entered by: bajakzsu78 (X)

19:53 Apr 1, 2010
English to Danish translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting
English term or phrase: artist name (painter)
It is a name that painters choose for themselves to have it as an artist name, e.g. John Reed is a painter. His artist name is Kevin Brown.
bajakzsu78 (X)
Local time: 17:32
kunstnernavn
Explanation:
You gave the explanation yourself. Below an example and a link to a Google search
Selected response from:

Marianne Sorensen
Denmark
Local time: 17:32
Grading comment
Mange tak :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5kunstnernavn
Randi Stenstrop
5kunstnernavn
Marianne Sorensen
4Kunsternavn
Ivana Friis Søndergaard


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Kunsternavn


Explanation:
Common knowledge if you are Danish ;) Can be used for all types of artists, not just painters.

Ivana Friis Søndergaard
United Kingdom
Local time: 16:32
Native speaker of: Native in DanishDanish
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
kunstnernavn


Explanation:
Det navn, en kunstner (kunstarten er uden betydning) bruger som "varemærke".


    Reference: http://connery.dk/artikler/verden.10/kunstnernavne.1351.html
Randi Stenstrop
Local time: 17:32
Native speaker of: Danish
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
kunstnernavn


Explanation:
You gave the explanation yourself. Below an example and a link to a Google search

Example sentence(s):
  • Andy Warhol (6. august 1928 - 22. februar 1987) er et kunstnernavn for Andrew Warhola

    Reference: http://www.google.dk/#hl=da&source=hp&q=kunstnernavn+maler&m...
Marianne Sorensen
Denmark
Local time: 17:32
Works in field
Native speaker of: Danish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Mange tak :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search