GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:14 Aug 19, 2013 |
English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daryo United Kingdom Local time: 13:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | (kvadratni deo za) prepone |
|
crotch square (kvadratni deo za) prepone Explanation: U pitanju su delovi kod šivenja odeće. (rukavi, nogavice, okovratnici, postava itd...), koji su ponekad nabrojani na etikatama ako su od različitih materijala. "crotch square" (u ovom kontekstu) je kvadratni komad materijala koji se ušiven između prednjeg i zadnjed dela gačica - prekriva prepone. Vidi: [http://panty.hanty.net/sew.html] [http://underwear.sew-ing.com/boxer.html] [http://www.leenas.com/English/sew_panties.html] |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.