Landline communications
Croatian translation: fiksna (tele)komunikacija, komunikacija fiksnom linijom
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:36 Jan 28, 2008 |
| English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gorana Družeta Croatia Local time: 08:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | fiksna (tele)komunikacija, komunikacija fiksnom linijom |
| ||
| 4 | zemna TK razvodna mreža |
|
Answers
51 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| landline communications fiksna (tele)komunikacija, komunikacija fiksnom linijom Explanation: Ovako kaže Wiki: "A landline, main line or fixed-line is a telephone line which travels through a solid medium, either metal wire or optical fibre." Sad, EUdict kaže da je landline i "zemni kabel". No, s obzirom na dani kontekst, prva opcija (fiksna komunikacija) mi bolje odgovara. Example sentence(s):
Reference: /http://www.eudict.com/indexHr.php?lang=engcro&word=landline Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Landline |
| |
Grading comment
| ||
