GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:20 Oct 15, 2005 |
English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ingrid Lovric Local time: 10:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | plati pa gledaj naspram plaćanje po danu |
| ||
5 +1 | gledaj pa plati naspram plaćanje po danu |
| ||
4 | plaćanje po gledanosti vs. plaćanje po danu |
pey-per-view vs. pay-per-day plati pa gledaj naspram plaćanje po danu Explanation: pay-per-view = plati pa gledaj, usluga kabelske televizije koja se pojedinačno plaća pay-per-day = plaćanje po danu Satelitska-tv Od tog broja veliki dio su takozvani pay per view (plati pa gledaj) programi odnosno programi po sistemu plati pa gledaj. Oni su koncipirani tako da ... www.satelitska-tv.hr/satelitska_tv.asp - Slične stranice EH plati pa gledaj pay per view plati pa gledaj (usluga) pay per view platile paid platina platinum platiti defray, fee, pay, plank, prepay, quit, refund, ... www.math.hr/~igaly/EH43/HE156.htm - Slične stranice Internet ogledalo online - Kablovski distribucioni sistemi, PTT-ov ... "Plati pa gledaj" (Pay per View) je jednostavniji servis kod kojeg se korisniku ponudi spisak različitih filmskih, sportskih, kulturnih i drugih sadraja, ... www.internetogledalo.com/ index.php3?broj=25&tekst=telekom.htm - Slične stranice |
| |
Grading comment
| ||