in-depth dilemma exercise
Croatian translation: (mentalna) vježba o dubokim dilemama
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:16 Mar 5, 2014 |
| English to Croatian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / ethical decision making | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ratko Rebic Croatia Local time: 19:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | (mentalna) vježba o dubokim dilemama |
| ||
| 2 | vježba(nje) dvojbi u dubini/ opširno/podrobno |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| exercises |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
vježba(nje) dvojbi u dubini/ opširno/podrobno Explanation: možda... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
(mentalna) vježba o dubokim dilemama Explanation: in-depth dilemma discussions - rasprave o dubokim dilemama (ili nedoumicama) dilemma exercises - (mentalne) vježbe o dilemama (ili nedoumicama) ex·er·cise 1. An act of employing or putting into play; use: the free exercise of intellect 3. Activity that requires physical or mental exertion http://www.thefreedictionary.com/exercise |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr peer agreement (net): +1 |
| Reference: exercises Reference information: exercises A program that includes speeches, presentations, and other ceremonial activities performed before an audience: http://www.thefreedictionary.com/exercise prezentiranje/iznošenje dilema in-depth je u tekstu s izrazom dilemma discussions/diskusije o dilemama (in-depth dilemma discussions) adjective: in-depth; comprehensive and thorough = sveobuhvatan i temeljit https://www.google.rs/?gws_rd=cr&ei=a6UXU_zAFcPZtQaM54CAAg#q... Prilagodite, ako mislite da je u kontekstu u redu, i HR... -------------------------------------------------- Note added at 17 days (2014-03-23 17:22:26 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- @ m.polo svi koristimo ovu pomoć:) to je ipak najvažnije, doći do pravog izraza u kontekstu |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations