GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:34 Dec 8, 2011 |
English to Croatian translations [PRO] Other / French manicure | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 12:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | smajl crta ili linija |
| ||
4 | linija osmijeha |
|
smajl crta ili linija Explanation: http://www.covermagazin.com/prisjetimo-se.php?NID=1425- smajlić- naziv, razlika između smješko i smajlićhttp://nasa-djeca-i-mi.forumj.biz/t496p10-ugradnja-noktiju smajl linija- Smajl, smajlić smješko- koristi se u terminologiji za nail-art http://www.ordinacija.hr/budi-lijepa/beauty-tips/nail-art-ka... -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2011-12-08 09:47:12 GMT) -------------------------------------------------- Može i polukružna crta, ali vidim na ovim stranicama da se koristi i ovaj izraz smajl kad je u pitanju oslikavanje noktiju -------------------------------------------------- Note added at 1 day2 mins (2011-12-09 09:37:01 GMT) -------------------------------------------------- slažem se POLUKRUŽNA CRTA je ipak najbolje. |
| |