Absorbent tube shuttle
Croatian translation: vrećica za epruvete s apsorbirajućim sredstvom
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:39 Dec 4, 2008 |
| English to Croatian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Aleksander Vasiljevic Serbia Local time: 01:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
8 hrs confidence: 
| absorbent tube shuttle umetnuti vrećice u upijajauće pakiranje i zamotati Explanation: abc |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
| absorbent tube shuttle upijajući spremnik za transport epruveta Explanation: prijedlog, mislim da se taj shuttle ne smije prevesti doslovno. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| absorbent tube shuttle vrećica za epruvete s apsorbirajućim sredstvom Explanation: Stavite epruvete u vrećicu za epruvete s apsorbirajućim sredstvom i zamotajte. Objašnjenje: TearTech® Tube Shuttle Therapak's TearTech® Tube Shuttle is a leak-tight, easy to open transport bag for holding up to six standard blood or urine tubes. All tube slots are numbered for ease of use. After the tubes are inserted, simply remove the release liner and fold over to seal. The TearTech® Tube Shuttle should be transported either in one large courier bag with absorbent or rolled up and placed into a standard 6"X9" biohazard transport bag. Therapak also offers an 8-tube shuttle made of polyethylene material with a zip style closure. The 8-tube shuttle features numbered tube slots for easy reference. Once tubes are inserted, seal the zipper closure for leak-tight transport. When shipping, an absorbent cloth should be inserted within the courier bag. Reference: http://www.therapak.com/catalog/index.php?s=16 |
| |
Grading comment
| ||