GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:39 Sep 9, 2020 |
English to Croatian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Health plan | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: LogosART Croatia Local time: 09:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | usluge kopnene hitne pomoći |
| ||
3 +1 | usluga vozila hitne pomoći za prijevoz pacijenata |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
ground ambulance services usluga vozila hitne pomoći za prijevoz pacijenata Explanation: Ili hitni medicinski transport kopnenim putem. Izvanbolnička hitna medicinska pomoć u djelatnosti hitne medicine uključuje hitni prijevoz (kopnenim, vodenim i zračnim putem). Ground/air/water ambulance = hitni medicinski transport kopnom/helikopterom /brodom |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
usluge kopnene hitne pomoći Explanation: usluge kopnene hitne pomoći | 3. | Emergency Health Services (a division of the Department of Health) in respect of ground ambulance-related procurement, for Emergency Health Care purposes; | 3. | tijelo Emergency Health Services (dio tijela Department of Health) kad je riječ o javnoj nabavi u pogledu kopnene hitne pomoći za potrebe hitne zdravstvene zaštite; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-HR/TXT/?uri=CELEX... In 1999 The Government of Ontario downloaded responsibility for the provision of Land Ambulance Services. Godine 1999. Vlada Ontaria preuzela je odgovornost za pružanje usluga kopnene hitne pomoći. https://hr.opentran.net/engleski-hrvatski-prijevod/downloade... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|