model maxilla base

Croatian translation: (radni) model maksilarne baze

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:model maxilla base
Croatian translation:(radni) model maksilarne baze
Entered by: Mediha Dervisic

21:14 Apr 10, 2010
English to Croatian translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
English term or phrase: model maxilla base
model maxilla base
Mediha Dervisic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 14:45
(radni) model maksilarne baze
Explanation:
ili baze maksile


ovaj model se pravi prije zahvata

**

Ne postoji povezanost dubine prijeklopa s vrijednostima veličine kutova koje čine maksilarna i kranijalna baza, mandibularna i kranijalna baza, te međučeljusnoga kuta. Prednja donja visina (spa-gn) i ukupna prednja visina lica (n-gn) statistički su znatno manje u skupini ispitanika s dubokim prijeklopom. U skupini ispitanika s dubokim zagrizom prona|eno je statistički znatno smanjena udaljenost vrha kvržice gornjega prvog molara i apeksa od baze maksile.

http://hrcak.srce.hr/1428
Selected response from:

Lingua 5B
Bosnia and Herzegovina
Local time: 14:45
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1(radni) model maksilarne baze
Lingua 5B
2postolje za model gornje čeljusti
Dejan Škrebić


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
postolje za model gornje čeljusti


Explanation:


Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 14:45
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

41 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
(radni) model maksilarne baze


Explanation:
ili baze maksile


ovaj model se pravi prije zahvata

**

Ne postoji povezanost dubine prijeklopa s vrijednostima veličine kutova koje čine maksilarna i kranijalna baza, mandibularna i kranijalna baza, te međučeljusnoga kuta. Prednja donja visina (spa-gn) i ukupna prednja visina lica (n-gn) statistički su znatno manje u skupini ispitanika s dubokim prijeklopom. U skupini ispitanika s dubokim zagrizom prona|eno je statistički znatno smanjena udaljenost vrha kvržice gornjega prvog molara i apeksa od baze maksile.

http://hrcak.srce.hr/1428

Lingua 5B
Bosnia and Herzegovina
Local time: 14:45
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ipv
1 day 16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search