fractional flow reserve

Croatian translation: frakcijska rezerva protoka

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:fractional flow reserve
Croatian translation:frakcijska rezerva protoka
Entered by: Dinap

14:33 Dec 3, 2009
English to Croatian translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
English term or phrase: fractional flow reserve
"Data includes systolic, diastolic and mean blood pressure, heart rate, and Fractional Flow Reserve (FFR)."

Radi se o vrsti monitorua krvnog tlaka i srčanog ritma
FFR je jedan od parametara
Dinap
Croatia
Local time: 03:44
frakciona rezerva protoka
Explanation:
dijagnostički pokazatelj - videti referencu. Razlika u pritisku ispred i iza stenoze (suženja)
Selected response from:

Vojislav Krunic
Serbia
Local time: 03:44
Grading comment
Frakcijska:-)
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4frakciona rezerva protoka
Vojislav Krunic


Discussion entries: 1





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
frakciona rezerva protoka


Explanation:
dijagnostički pokazatelj - videti referencu. Razlika u pritisku ispred i iza stenoze (suženja)


    Reference: http://spo.escardio.org/eslides/view.aspx?eevtid=33&id=5478
Vojislav Krunic
Serbia
Local time: 03:44
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 3
Grading comment
Frakcijska:-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  PeregrineFalcon: trebala bi biti frakcijska rezerva protoka, ako povučete ovo rješenje a date ovo drugo, dat ću vam agree, jer frakciona nije hrvatski izraz
2 days 11 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search