artifacts
Croatian translation: vidljive nesavršenosti/poremećenosti digitalnog prikaza
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:58 Nov 17, 2009 |
| English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gordana Sujdovic Serbia | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +2 | vidljive nesavršenosti/poremećenosti digitalnog prikaza |
| ||
| 3 | neprirodna smetnja |
|
Answers
20 mins confidence: 
neprirodna smetnja Explanation: Mislim da je to Reference: http://www.eudict.com/index.php?lang=engcro&word=artifact&go... Reference: http://www.moj-rjecnik.net/wct_index.php?run=rez&wct=198&rje... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2vidljive nesavršenosti/poremećenosti digitalnog prikaza Explanation: vidljive nesavršenosti/poremećenosti digitalnog prikaza Artifacts are a natural byproduct of digital compression methods such as JPEG and MPEG, which permanently discard pixels. The greater the compression used, the more artifacts are likely, and fast motion sequences are a major contributor. As TV screens become larger, the distortions are more noticeable. In digital cameras, artifacts may arise when performing digital zoom. When analog material is converted to digital, tiny discrepancies (quantization errors) may result. See blocking artifacts, mosquito noise, feathering and quantization error. http://www.pcmag.com/encyclopedia_term/0,2542,t=artifact&i=3... http://www.bug.hr/forum/topic/audio-video-alati/problem-prik... http://www.patentstorm.us/patents/7352814/description.html -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2009-11-18 07:54:12 GMT) -------------------------------------------------- Poremećenosti se odnose na blokiranje sekvenci, reflektiranu/dvostruku ili nejasnu sliku; digitalni prikaz - IT terminologija:( |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||